Ширвани Чалаев. Открытое письмо Дагестанцам

8 Сентября 2015 в 10:36 Автор: Ronin Цитаты 2470
Ширвани Чалаев. Открытое письмо Дагестанцам

ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО Народного артиста композитора Ширвани Чалаева депутатам Народного Собрания РД и всем гражданам Дагестана.

Пишу к вам, дорогие земляки, чтобы вы поняли суть вопроса и мое отношение к нему. Вот уже 2 года идут разговоры о Гимне республики. Напоминаю: гимн республики Дагестан композитора Ширвани Чалаева был принят более 20-ти лет назад Народным Собранием. Текст гимна поэта Расула Гамзатова в переводе Марины Ахмедовой был отклонен тем же Народным Собранием, и по сей день гимн существует без текста. И это в течение 20-ти лет никого не волновало. Был принят Закон о Гимне РД, где никаких намеков на возможность изменения и отмену гимна не было. И это закреплено Конституцией РД.
Однако, поступило распоряжение Главы республики " рассмотреть вопрос о доработке и совершенствовании" существующего гимна. На основе этого распоряжения была создана комиссия и об'явлен конкурс на текст и создание на выигравший текст новой музыки гимна. Получается, что распоряжение Главы республики выше, чем Закон и Конституция, потому что в результате конкурса сочиняется другой гимн РД.
Иезуитство и изощренное издевательство заключается еще и в том, что в комиссию по выработке нового гимна включен автор действующего гимна. Тем самым, я свими руками должен был бы перечеркнуть решение Народного Собрания РД, нарушить Закон.
Хочу обратиться к депутатам нынешнего Народного Собрания с напоминанием, что они должны _бороться__ за соблюдение законов, ими же принятых.
Дагестан - республика многочисленных народов. Национальный вопрос - область зыбкая и опасная.Автор гимна, лакец по национальности, собрав и издав сотни песен народов Дагестана, создал общедагестанский гимн, который зовет к единению всех народов, населяющих нашу республику.
Изначально текст гимна был предложен поэтом Расулом Гамзатовым в переводе М. Ахмедовой.Народное Собрание отклонило тот текст. Возник другой перевод, идеально подходящий к музыке и весь составленный из мыслей и стихов Р. Гамзатова.
Если Народное Собрание считает необходимым создание текста на существующую музыку гимна, то должен быть об'явлен конкурс только на текст к уже существующей музыке гимна.
Привожу возможный вариант текста гимна( по мотивам поэзии Р.Гамзатова)
1). Гордых вершин твоих белым-белы снега,
Гул аулов твоих- песня на века.
Страною гор тебя мудро народ назвал,
И страною братства всем народам ты стал:

Припев: Край наш родимый,
Край наш любимый,
Небом хранимый
Вечный Дагестан.
Воля твоя
Для нас священна:
Единый народ
И земля одна.

2).Дагестан, твое имя святое
Мы клянемся хранить беззаветно:
Алмаз снегов твоих,
Простор степей лихих,
Клад бесценный глубин твоих, Каспий святой!
Припев.

3).Кто теперь скажет, что Дагестан мал,
И для воли людей, и для счастья?
Вместе с Россией в семье великой
Жить заветами, гордостью наших отцов.

Припев:Край наш родимый,
Край наш любимый,
Небом хранимый
Вечный Дагестан.
Воля твоя
Для нас священна:
Единый народ
И земля одна.

И последнее. Зная, как талантлив и художественно развит народ Дагестана, я надеюсь, вы не дадите убрать существующий законно принятый гимн республики. Он признан выдающимися музыкантами страны и мира. Восхищенное отношение к гимну РД
Александры Пахмутовой, Андрея Эшпая, Александра Соколова, Иосифа Кобзона, профессоров Всеволода Задерацкого, Бориса Яковенко, вы хорошо знаете. После исполнения гимна РД на авторском вечере композитора в Париже французскими слушателями было сказано, что гимн Дагестана "зовет к Богу, к небу, к свету и духовности, а не к бросанию булыжников друг в друга и ненависти, как Марсельеза!"
Теперь вся моя надежда на вашу честь и достоинство, дорогие мои земляки, дорогие Дагестанцы!

С уважением
композитор
Ширвани Чалаев.

При использовании материалов сайта SEVKAVINFORM.RU прямая активная гиперссылка ОБЯЗАТЕЛЬНА
Рейтинг: 0
0
ВКонтакте
Фейсбук
Самые интересные статьи недели
14.02.2018 в 08:33 Проект 595
Россияне массово осваивают отечественные горнолыжные курорты
Особого внимания заслуживает лидер рейтинга — сочинский курорт «Роза Хутор», посещать который можно с середины декабря до первых чисел мая, заказав пакетные туры из Ставрополя.

Новости СКФО

/ Посмотреть всё
Студентки одна красивее другой учатся  в Ставропольском аграрном университете!
16.02.2018 в 16:12
Что касается подарков для первых красавиц одного из лучших аграрных вузов страны, то они посыпались как из рога изобилия...
Новые технологии для АПК: во Владикавказе открылся филиал компании «НоваТех»
14.02.2018 в 16:32
Сельское хозяйство развивается, плодородной почвы – много, наша задача – привнести в регион новые технологии, которые позволят максимально эффективно ...
Делимобиль начал работу в Грозном
14.02.2018 в 09:02
В Грозном Делимобиль начнет работу с 30 автомобилей Hyundai Solaris, а стоимость минуты аренды, как и в других городах России, составит 7 рублей в тар...
Мистер «Аграрный университет – 2018» выбран
14.02.2018 в 08:59
Участники предстали перед зрителями в самых невероятных образах и амплуа. И в результате очень острой, почти трёхчасовой конкурсной борьбы каждый заво...
Более 640 хищений пресечено на Северо-Кавказской магистрали в 2017 году
12.01.2018 в 13:54
В общей сложности за административные и уголовные правонарушения в 2017 году на СКЖД задержано более 6,5 тыс. человек.
Дагестанский суд может без суда признать преступником. Следы ведут к бывшему руководству республики
12.12.2017 в 18:34
Защита считает дело сфабрикованным, заказным, носящим откровенно коррупционный характер, с целью устранения его из арбитражных судебных процессов, по ...
Шопинг в Стамбуле закончился для двух женщин конфискацией товара
17.11.2017 в 13:53
Именно факт подозрительной однородности содержимого багажа и дал основания предположить, что женщина пытается провезти товарную партию под видом личны...
Юнус-Бек Евкуров рассказал о нападении на пост ДПС
05.11.2017 в 21:32
На пост ДПС в Яндаре сегодня вечером было совершено подлое нападение...
Юнус-Бек Евкуров встретился с Королем Саудовской Аравии
02.11.2017 в 17:58
Далее в ходе встречи Юнус-Бек Евкуров выступил с отдельным докладом перед принимающей стороной.
За анаболики можно и под статью попасть...
02.11.2017 в 11:54
Возбуждено уголовное дело  по части  1 статьи  226.1 УК РФ (контрабанда сильнодействующих веществ). Санкциями да...
Ростовская детская железная дорога перевезла за сезон около 20 тыс. пассажиров
01.11.2017 в 10:42
В ходе торжественного мероприятия юным железнодорожникам вручили почетные грамоты за активное участие в летней учебно-эксплуатационной практике 2017 г...
В Ингушетии появится современная лабораторная служба
01.11.2017 в 10:40
В Москве Ю.Евкуров встретился с Генеральным директором Единой клинико-диагностической лаборатории (ЕКДЛ) России Константином Рукиным...
Популярные новости недели
Новости за неделюКонкурсы
Мистер «Аграрный университет – 2018» выбран
14.02.2018
Участники предстали перед зрителями в самых невероятных образах и амплуа. И в результате очень острой, почти трёхчасовой конкурсной борьбы каждый заво...
Делимобиль начал работу в Грозном
14.02.2018
В Грозном Делимобиль начнет работу с 30 автомобилей Hyundai Solaris, а стоимость минуты аренды, как и в других городах России, составит 7 рублей в тар...
Новые технологии для АПК: во Владикавказе открылся филиал компании «НоваТех»
14.02.2018
Сельское хозяйство развивается, плодородной почвы – много, наша задача – привнести в регион новые технологии, которые позволят максимально эффективно ...
Студентки одна красивее другой учатся  в Ставропольском аграрном университете!
16.02.2018
Что касается подарков для первых красавиц одного из лучших аграрных вузов страны, то они посыпались как из рога изобилия...
Авторы и эксперты